Honolulu avec Kelia

Des cafés du matin aux sessions de surf au coucher du soleil, suivez la surfeuse hawaïenne Kelia Moniz alors qu’elle nous fait découvrir sa maison à Honolulu — un lieu où la famille, la communauté et le rythme de l’île façonnent chaque journée.

From cozy cafés to family-run surf spots and hidden local gems, Kelia Moniz shows us around her Honolulu — a place where community, creativity, and island rhythm come together in everyday life.

Explore the full maps

Arvo Café

Rituels matinaux et énergie de l’île.

Kelia commence sa journée par un arrêt au Arvo Café, où l’art du café devient une source d’inspiration. Pour elle, ce lieu incontournable reflète tout ce qu’elle aime à Honolulu : des matins paisibles, de bons plats et une communauté qui a des allures de famille. « Mon rêve, c’est de réussir à faire un café aussi beau », dit-elle en riant, savourant son rituel quotidien dans la ville qu’elle considère comme l’endroit le plus beau du monde.

Honolulu Pawnshop

Un style né des îles.

Un peu plus loin sur la route, Kelia nous ouvre les portes de Honolulu Pawnshop, sa marque familiale de vêtements qui célèbre l’esprit des îles à travers des imprimés audacieux et des expressions locales — « Welcome to Paradise », « Don’t touch the turtles ». Ce n’est pas qu’une simple boutique, mais un hommage à ses racines, à sa créativité et à l’endroit qui a façonné son amour du surf et de la communauté.

Moniz Family Surf + Le jardin de maman

La famille, les vagues et l’endroit où tout a commencé.

De l’autre côté de la rue, face au sable, se trouve Moniz Family Surf, l’école de surf familiale de Kelia et le cœur de son enfance. C’est là que ses parents ont appris à des générations entières à dompter les vagues — et où ses frères donnent encore des cours aujourd’hui. Plus tard, elle se ressource dans le jardin de ses parents — son refuge paisible loin du tumulte de la ville. « C’est ici que je me recentre », dit-elle, entourée de verdure et du doux bourdonnement de la maison. Un rappel que le paradis n’est pas seulement un lieu — c’est la famille.

Crack Seed Shop

Douce nostalgie, version îles.

À quelques minutes de route de Waikiki, The Crack Seed Store est l’adresse incontournable de Kelia pour retrouver les saveurs de son enfance et les douceurs locales. Rempli de fruits confits, de bonbons et d’un irrésistible parfum de nostalgie, ce trésor familial est un véritable morceau d’histoire d’Honolulu.« Si je pouvais enfermer cette odeur dans une bouteille, » dit-elle en riant, « vous en auriez l’eau à la bouche. »

Off the Hook Poke Market

Le poke bowl parfait, tout simplement perfectionné.

Pour le déjeuner, Kelia se rend chez Off the Hook, un petit spot de poke adoré des locaux. « Il y a des niveaux dans ce poke bowl », dit-elle avec un sourire. Avec du poisson fraîchement pêché, du riz chaud et des assaisonnements qui rappellent la mer, c’est pour elle la définition même du comfort food à la hawaïenne — frais, savoureux et authentique.

Hula Mound

Heure dorée au paradis.

Alors que le soleil se couche sur Waikiki, Kelia termine sa journée là où tout a commencé — dans l’océan. Les familles se retrouvent sur la plage de Kūhiō Beach pour les sessions de surf du soir, les enfants rient dans les vagues peu profondes tandis que l’eau scintille sous la lumière déclinante. Pour Kelia, c’est un rappel quotidien de pourquoi elle appelle cet endroit chez elle : le rythme des marées, la beauté de la simplicité et la joie d’être exactement là où elle doit être.

Voir la vidéo complète

Continuez à explorer.

Découvrez d’autres villes, histoires et lieux favoris de nos amis Cariuma aux quatre coins du monde. Où vous emmèneront vos prochaines aventures ?